Die schönsten Bilder vom Gargano
Schon wieder aus dem Urlaub. Diesmal jedoch keine witzigen, sondern einfach nur schöne Fotos. Entstanden sind sie auf einigen Mountainbike Touren am Meer und im Hinterland.
Alle Bilder gibt es auf Flickr.com unter der Creative Commons Lizenz.
Viel Spaß beim anschauen.
Italien übersetzt mit Google
In meinem Italienurlaub konnte ich mir manchen Lacher einfach nicht verkneifen.
Normalerweise sprechen die Italiener am Gargano ja ganz gut Deutsch. Mit dem Übersetzen klappt es dann jedoch nicht ganz so gut. Ein grammatikalischer Fehler ist ja noch ganz OK. Manch ein Begriff wandelt mit der Übersetzung aber gleich mal die Bedeutung. Richtig schlimm wird es jedoch wenn man die Übersetzung nicht mal mehr ansatzweise versteht und meint, die Italiener übersetzen mit Google. Weiterlesen »
Zurück aus dem Süden
In den letzten zwei Wochen habt ihr nicht mehr viel von mir gehört. Das lag ganz einfach daran, dass ich im Urlaub war. Wie auch in den letzten Pfingstferien waren meine Familie, meine Freunde und ich am Gargano in Italien.
Abgesehen von zwei Stunden W-Lan in einem Café war ich, wie letztes Jahr, wieder viel auf dem Mountainbike unterwegs. Dabei habe ich meine Touren vom letzten Jahr um neue ergänzt und werde diese in den nächsten Wochen online stellen.
Sonst war ich bei den knapp 30°C viel im Meer und am Strand. Was man halt so im Urlaub macht. 🙂